Über die Seite www.sprawl2.com  können geneigte, mit einer Breitbandverbindung und Webcam (oder nur einer Maus) ausgestattete Nutzer das Bewegtbild steuern. Wer nicht mit schwenkenden Händen mittanzt, dem droht das Video sich in einem wirren Loop aufzuhängen. Das eigentliche Material (unten zu sehen) zeigt vorrangig eine enthusiastisch durch einen Vorort tanzende Régine Chassagne, deren Stimme auf The Suburbs ja leider etwas zu kurz kam. Ihr gilt nun fast alle Aufmerksamkeit. Die restliche Band ist entweder mit verwaschenen Stoffmasken oder überlebensgrossen Pappmachéköpfen ihrer selbst zu sehen. Diese wurden von dem Haitianer Vadi Confident aus der vom Erdbeben im Januar 2010 schwer beschädigten Stadt Jacmel gemacht. Arcade Fire unterstützen zum Zwecke des Wiederaufbaus vor Ort die Aktion Partners in Health. Geht unbedingt auf die Website (sorry Apple-Jünger you need flash player.)

  Realisiert wurde das Video von Regisseur Vincent Morisset und dem technischen Direktor Édouard Lanctôt. Ersterer hatte zuletzt den Konzertfilm Inni für Sigur Rós gedreht, bei dem er die digitalen Originalaufnahmen auf 16mm-Film erneut abgefilmt hatte, um diesen dann wiederum durch Prismen und andere opake Fundstücke ein drittes Mal zu filmen. Hier erstmal das Originalvideo: